Shmurdyak - là gì? Ý nghĩa của từ này, lịch sử xuất hiện của nó

2024 Tác giả: Isabella Gilson | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 03:44

Shmurdyak - là gì? Cụm từ "shmurdyak" thường có thể được nghe thấy trong lời nói thông tục. Điều thú vị nhất là ý nghĩa của từ này có phần khác nhau đối với các bộ phận dân cư khác nhau. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra biệt ngữ này xuất phát từ đâu và ý nghĩa của nó.

Ý nghĩa của từ "shmurdyak"

Người ta tin rằng shmurdyak là “tiên dược”, có thể nói là “cứu cánh” để “bồi bổ sức khỏe” cho những người say rượu, bia rượu. Rốt cuộc, từ này biểu thị rượu rẻ tiền, rượu tăng cường chất lượng rất kém. Ngoài ra, cái hay của loại rượu này chính là nằm ở giá thành rẻ của nó.

Shmurdyak - là gì? Bây giờ câu hỏi này có thể được nghe từ một giáo dân vô danh. Và trong những ngày của Liên Xô cũ, khi sự đa dạng của đồ uống có cồn chưa nhiều lắm, thuật ngữ này biểu thị một trong những loại rượu.

Trong ký ức của mọi người, ngay cả tên của đồ uống có cồn, chỉ được gọi là shmurdyak, đã được lưu giữ. Đó là: "Port wine-13" và "Port wine-33". Rượu rẻ tiền đôi khi được gọi một cách thân thương là "Zakhar Zakharych".

Nếu bạn tra từ điển giải thích, bạn có thể đọc được định nghĩa của từ này - rượu có chất lượng rất kém, một loại đồ uống có cồn có mùi hôi. Các từ đồng nghĩa với từ này cũng rất hùng hồn: "shmura", "lẩm bẩm", "shmurdya".

Công thức Shmurdyak

Tên của loại rượu này biểu thị sự pha trộn của một số thành phần nhất định, kết quả là khi kết hợp với nhau, bạn sẽ có được một loại rượu mạnh, hay nói cách khác là rượu dở.

Công thức làm thức uống này rất đơn giản, có thể dễ dàng làm tại nhà. Để thực hiện, bạn cần lấy rượu vang đỏ, tốt nhất là rượu khô, cho rượu và đường vào sao cho vừa miệng. Đôi khi, để thay đổi, đồ uống như vậy được "nêm" với thuốc lá, soda hoặc các loại hạt.

Cảnh báo: thức uống không chỉ có hương vị và màu sắc không dễ chịu mà còn có mùi khó chịu. Điều này đặc biệt cảm nhận được sau khi dùng shmurdyak bên trong. Hôi miệng có thể để lại ấn tượng xấu cho người uống những thức uống này.

Công thức này chỉ được đăng cho mục đích thông tin. Chúng tôi không khuyên bạn thử nghiệm rượu kém chất lượng. Và nói chung, đừng quên rằng lạm dụng rượu bia có hại cho sức khỏe.

Các nghĩa khác của từ "shmurdyak" (lấy từ người dân)

Shmurdyak - là gì? Tin đồn phổ biến đã cho từ này thêm một vài nghĩa khác. Rõ ràng là nó không có nghĩa là tốt hay dễ chịu.

Người ta thường chấp nhận rằng shmurdyak là cặn của một thứ gì đó hoặc trầm tích ở đâu đó theo nghĩa xấu của từ này. Ví dụ, cặn giống nhau ở đáy chai rượu.

Đây là từ mà những người ở những nơi không quá xa xôi gọi lá trà để làm rau câu.

Đôi khi điều này đề cập đến các cục sơn được hình thành trong quá trình lọc qua lưới.

Có thể nghe thấy thành ngữ này trong cụm từ "nhào lộn shmurdyak", có nghĩa là đường xấu trong mương và hố.

Nói cách khác, tất cả những thứ có cặn, đặc, đục, lộn xộn, trầm tích, trong dân gian thường gọi là từ "shmurdyak".

Lịch sử xuất hiện

Có một số phiên bản về nguồn gốc của từ này. Thật không may, chúng không được xác nhận bởi bất cứ điều gì và chỉ được biện minh bởi tin đồn phổ biến.

Odessa được coi là nơi xuất hiện từ này. Ở đây có câu hỏi là: "Shmurdyak - nó là gì?" hầu như không bao giờ phát ra âm thanh. Bởi vì từ này ở Odessa từ lâu đã được gọi là các loại rượu được tạo ra bằng cách pha trộn (trộn các loại đồ uống có cồn khác nhau theo một tỷ lệ nhất định) hoặc các loại rượu được tăng cường cồn.

Tất cả các loại rượu vang "trẻ", cũng như đồ uống lên men tại nhà chưa được làm rõ, đều được coi là rượu kém chất lượng.

Một phiên bản khác giống truyền thuyết hơn, nhưng cũng có quyền tồn tại. Có tin đồn rằng vào thế kỷ trước ở Vladivostok, giám đốc của một trong những nhà máy sản xuất rượu và vodka có họ là Shmurdyak.

Chất lượng đồ uống có cồn được sản xuất tại nhà máy này kém đến nỗi tên giám đốc cẩu thả bắt đầu bịsản phẩm không phù hợp. Theo thời gian, họ phổ biến đã được biết đến trên khắp đất nước.

Hiện nay thị trường đồ uống có cồn đa dạng hơn bao giờ hết. Mọi người đều được thông báo đầy đủ về sự nguy hiểm của rượu, đồng thời, các kệ hàng liên tục được bổ sung các sản phẩm mới. Đừng mạo hiểm sức khỏe của bạn. Ưu tiên rượu chất lượng tốt. Và bài viết này chỉ là câu chuyện về một trong những loại đồ uống có cồn hoàn toàn không được khuyến khích.